Class 12 · Biology · Ch 8 Microbes in Human Welfareकक्षा 12 · जीव विज्ञान · अध्याय 8 मानव कल्याण में सूक्ष्मजीवClass 12 · Biology · Ch 8 Microbes in Human Welfare

Sewage Treatment Plantवाहित मल उपचार संयंत्रSewage Treatment Plant

Primary (physical) → secondary (biological): flocs, BOD, activated sludge, biogasप्राथमिक (भौतिक) → द्वितीयक (जैविक): ऊर्णक, BOD, सक्रियित आपंक, बायोगैसPrimary (physical) → secondary (biological): flocs, BOD, activated sludge, biogas

Key points ✍️मुख्य बातें ✍️Key points ✍️

• Sewage — municipal waste-water; major component human excreta; full of organic matter and microbes.वाहित मल — नगर का अपशिष्ट जल; मुख्य घटक मानव मल; कार्बनिक पदार्थ और सूक्ष्मजीवों से भरा।Sewage — municipal waste-water; main component human excreta; organic matter aur microbes se bhara.
• STP — treated in sewage treatment plants before disposal, by heterotrophic microbes naturally present in sewage.STP — निपटान से पहले उपचार संयंत्र में, वाहित मल में स्वाभाविक रूप से मौजूद विषमपोषी सूक्ष्मजीवों द्वारा।STP — disposal se pehle treatment plant mein, sewage mein naturally present heterotrophic microbes dwara.
• Primary treatment — physical removal of particles by filtration and sedimentation.प्राथमिक उपचार — निस्यंदन और अवसादन द्वारा कणों का भौतिक निष्कासन।Primary treatment — filtration aur sedimentation se particles ka physical removal.
• Steps — floating debris by sequential filtration, then grit (soil, small pebbles) by sedimentation.चरण — तैरता कचरा क्रमिक निस्यंदन से, फिर ग्रिट (मिट्टी, छोटे कंकड़) अवसादन से।Steps — tairta kachra sequential filtration se, phir grit (mitti, chhote kankad) sedimentation se.
• Primary sludge — settled solids; the supernatant forms the effluent that goes for secondary treatment.प्राथमिक आपंक — बैठे ठोस; ऊपरी द्रव बहिःस्राव बनकर द्वितीयक उपचार में जाता है।Primary sludge — baithe solids; supernatant effluent banke secondary treatment mein jaata hai.
• Secondary = biological — effluent in large aeration tanks, mechanically agitated with air pumped in.द्वितीयक = जैविक — बहिःस्राव बड़े वायवीय टैंकों में, यांत्रिक रूप से हिलाया और हवा भरी जाती है।Secondary = biological — effluent bade aeration tanks mein, mechanically hilaya aur hawa pump.
• Flocs — useful aerobic microbes grow into flocs (bacteria + fungal filaments, mesh-like) and consume most organic matter.ऊर्णक — उपयोगी वायवीय सूक्ष्मजीव ऊर्णक (जीवाणु + कवक तंतु, जालीदार) बनाकर अधिकांश कार्बनिक पदार्थ खाते हैं।Flocs — useful aerobic microbes flocs (bacteria + fungal filaments, mesh jaise) banakar zyadatar organic matter kha lete hain.
• BOD — oxygen consumed if all organic matter in one litre of water were oxidised by bacteria; indirect measure of organic matter.BOD — 1 लीटर जल के सारे कार्बनिक पदार्थ को जीवाणु द्वारा ऑक्सीकृत करने में खपत ऑक्सीजन; कार्बनिक पदार्थ का अप्रत्यक्ष माप।BOD — 1 litre paani ke saare organic matter ko bacteria dwara oxidise karne mein lagi oxygen; organic matter ka indirect measure.
• Higher BOD — more polluting potential; sewage is treated till BOD is reduced.अधिक BOD — अधिक प्रदूषण क्षमता; BOD घटने तक उपचार होता है।Zyada BOD — zyada polluting potential; BOD ghatne tak treatment hota hai.
• Activated sludge — flocs sediment in a settling tank; small part pumped back to aeration tank as inoculum.सक्रियित आपंक — निःसादन टैंक में ऊर्णक बैठते हैं; छोटा भाग निवेश द्रव्य के रूप में वायवीय टैंक में वापस।Activated sludge — settling tank mein flocs baithte hain; chhota hissa inoculum ke roop mein aeration tank mein wapas.
• Sludge digesters — major part goes to anaerobic sludge digesters; anaerobic bacteria digest the bacteria and fungi.आपंक संपाचित्र — बड़ा भाग अवायवीय आपंक संपाचित्रों में; अवायवीय जीवाणु जीवाणु व कवक पचाते हैं।Sludge digesters — bada hissa anaerobic sludge digesters mein; anaerobic bacteria, bacteria aur fungi ko pachate hain.
• Biogas — methane, hydrogen sulphide and carbon dioxide — inflammable, a source of energy.बायोगैस — मीथेन, हाइड्रोजन सल्फ़ाइड और कार्बन डाइऑक्साइड — ज्वलनशील, ऊर्जा स्रोत।Biogas — methane, hydrogen sulphide aur carbon dioxide — inflammable, energy source.
• Final effluent — generally released into natural water bodies like rivers and streams.अंतिम बहिःस्राव — सामान्यतः नदियों और धाराओं जैसे प्राकृतिक जलाशयों में छोड़ा जाता है।Final effluent — usually rivers aur streams jaise natural water bodies mein chhoda jaata hai.

Source: NCERT Biology Class 12, Ch 8 Microbes in Human Welfare (8.3 Microbes in Sewage Treatment; Fig 8.6 Secondary treatment). Notes and drawing: original work by Simple Learning Hub.स्रोत: NCERT जीव विज्ञान कक्षा 12, अध्याय 8 मानव कल्याण में सूक्ष्मजीव (8.3 वाहित मल उपचार में सूक्ष्मजीव; चित्र 8.6 द्वितीयक उपचार)। नोट्स और चित्र: Simple Learning Hub का मौलिक कार्य।Source: NCERT Biology Class 12, Ch 8 Microbes in Human Welfare (8.3 Microbes in Sewage Treatment; Fig 8.6 Secondary treatment). Notes aur drawing: Simple Learning Hub ka original kaam.